Les 17, 18, 10 Juin 1398
Le dépôt des Archives du département de la Côte-d'Or passe avec raison
pour être l'un des plus précieux de la France. Il renferme notamment des
documents inédits pleins d'intérêt qui concernent les provinces du Nord
et l'inventaire signale, entre autres richesses, une longue série de
Monstres du 14^e siècle, source de renseignements utiles pour
reconstituer la filiation des anciennes familles. On jugera de
l'importance de ces monstres en parcourant les trois cents noms de celle
qui eut lieu à Toumay les 17, 18 et 19 juin 1398 et dans laquelle
figurent un grand nombre de gentilshommes picards enrôlés sous la
bannière des plus fameux capitaines de l'époque. Le duc de Bourgogne
voulant secourir sa sœur la duchesse de Brabant dans la lutte qu'elle
avait engagée contre le duc de Gueldre, donna le commandement de trois
cents hommes d'armes au comte de Ligny, en même temps qu'il chargeait
messires Jehan de Poucques et Thiercelet des Barres de les passer en
revue dans la ville de Tournay. Jehan de Poucques, châtelain de Lille,
seigneur de Molimont était le fils aîné de Enlart de Poucques et de
Marie de Fléchin. Thiercelet des Barres appartenait à une illustre
maison alliée des Montmorency ; aussi tous les deux s'honoraient de
figurer parmi les conseillers et les maîtres de l'hôtel du Duc. Ils
passèrent la monstre de ces gendarmes ainsi qu'il leur avait été enjoint
« jusques au nombre de trois cens et refusant les autres- » Voici les
noms des chevaliers bannerets qui se présentèrent ; ils appartenaient
presque tous à la noblesse picarde : Messire Caulux de Luxembourg ;
Messires de Croy et de Rambures; Messire Morelet de Saveuse, capitaine
général de Picardie ; Messire Antoine de Craon ; Messire Rolant de
Poucques ; Messire de Ronck ; Messire Jacques d'Heilly ; Messire Jehan
de Béthisi ; Messire Hellin de Waziers. Sous les ordres de ces chefs,
qui figurent avec distinction dans les annales de l'époque, marchaient
deux cent quatre-vingt-dix hommes d'armes moins illustres peut-être mais
non moins braves et dont nous nous estimons heureux de consacrer la
mémoire, en publiant ce document trop longtemps ignoré.
Nous, Jehan de Pouckes, seigneur de Molîmont, et Thierchelet de le Bare,
chevaliers, conseillers et maîstres dostel de Mons. le duc de Bourgogne,
comte de Flandres, Dartoîs et de Bourgogne, commis par les lettres de
notre dit seigneur à voir et recepvoir les monstres de trois cenz hommes
darmez que notre dit seigneur envoie présentement avœch Mons. le comte
de Liney et de Saint Pol ou service de madame la ducesse et de son pays
de Brabant, de laminîstrateur et de ses pays de Liège et de Loz leurs
alliés en la guerre quil ont contre le duc de Gheldre et ses aydans.
Et Jehan des Poullettes, recepveur général des finances notre dit
seigneur et de par ycelui commis à faire les paiemens des dictes gens
d'armes, salut.
Nous vous certifions par ces présentes que par vertu des dictes lettres
de notre dit seigneur desquelles la teneur senssuit :
Philippe, fils de roy de France, duc de Bourgogne, comte de Fiandrez,
Dartois et de Bourgogne, palatin, sire de Salins, comte de Rethel et
seigneur de Malines à nos amés et féaulx chevaliers et conseilliers
Mess. Jehan de Poucques notre chastelain de Lille et messire Tiercelet
de le Bare, salut :
Comme notre très cher et amé nepveu le comte de - 280 - Liney et de
Saint Pol se soit ordonné et disposer daler présentement avœques la
charge de trois cens hommes darmes en layde et ou service de notre très
chère et très amée sœur la ducesse et de son pays de Brabant, de notre
couzin laministrateur de Liège et de ses pays de Liège et de Loz leurs
alliés, en la guerre quils ont contre le duc de Gheldre et ses aidans et
la chevauchîe quils entendent faire prochainement es pays dicelui duc.
Nous vous mandons et commettons par ces présentes que vous, ou lun de
vous, vous transportez en la ville de Tournay ou notre dit neveu a fait
son mandement des dictes trois cens lances au dix witiesme jour de ce
moys et illecques prenez et recepvez les monstres diceulx trois cens
homes darmes, en passant à monstre ceulx qui seront à passer jusques au
dit nombre et refusant les aultres qui point ne seront à passer selon ce
et par la manière que en tel cas est acoustumé. Et à ceulx qui ainsi
seront passés, bailliez vos lettres sur ce pour estre payés de leurs
gages tels et de celui qu'il appartenra et sera commis et ordonné à ce
de par nous.
De ce faire vous, ou à lun de vous, donnons povoir et auctorité, mandons
à tous qui ce poet touchier que à vous, ou lun de vous, en ce faisant
obéissent et entendent dilligemment. Et par raport vos dictes lettres
avecques les quittances qui y compétent, nous voulons tout ce que ainsi
payé aura esté aux dictes gens darmes, et à chacun deux, estre alloué es
comptes de notre dit commis, et rabatu de sa recepte del argent que lui
aura esté baillié et délivré pour ce par nos amez et féaulx les - 281 -
gens de nos comptes quil competera senz contredit ou difficulté aucuns
non obstant quelconques ordonnances mandemens ou deffences ad ce
contraires.
Donné en nostre hostel de Conflans-lez-Paris, le quatriesme jour de
juing lan de grâce mil trois cens quatre vings et dix huit. Ainsi signé
par Mons. le Duc vous présent, - Beythullb.
Nous avons receu la monstre des dictes gens darmes es dix huictiesme,
dix nœfviesme et vingtiesme jours de ce présent mois, où il a soixante
chevaliers esquels il a trois banières assavoir est Mess, de Croy,
messire Gaulux de Luxembourc et messire *Morel* et de Saveuses, aux
jours, lieux et en la manière comme contenu est en ce présent rôle,
lequel nous vous envoyons soulz nôtres seaulx, si les payez par le
fourme et manière que notre dit seigneur le vous mande par ses lettres.
- Donné à Tournay le vingt et unîesme jour du mois de jung lan mil CGC
nij" et dix wît.
Premièrement s'ensuivent les gens de la court et de Mons. de Saint Fol :
Mess. Gaulux de Luxembourch, baneret.
Robinet Dantroelles
Lyonnel Daraines.
des Âubiaux.
Gallehaut Daucoch.
Mess. Jehan Dengoutesent.
Jehan de Bouberch.
de Noyelle.
Gille de Chin.
de Herbaumes.
L'orthographe très défectueuse des noms propres est rigoureusement
conforme à celle du titre original.
- 383 -
Mess. Lanselot de Ligny.
Jehan de Bournonville.
Gille de Mailli.
Robinet Frère.
Mons. De Hackeville .
Mess. Jehan de Cayeu.
Mons. De Durcat.
Mess. Guy de Margival.
Mons. De Frayères.
Mess. Enguerran de Durkat.
Raoul de Manne.
Hue de Saulx.
Mons. De Bournonville.
De Lonroy.
Mess. Witart de Bours
David de Rambures.
Yvain de Biauval.
Loys de Brimeu.
Hue Dauchy.
Mons. De Roubays.
Desleenhuze.
Mess. Colinet de Sempi.
Robert de Sempi.
Jehan Hamart.
Pierre de Houllefort
Jehan Dalinghetun.
Jehan Denghinehaut.
Flourent de Lichques.
Willet de Tout le Monde.
Clays Gapelare
Robert de Croix.
Jehan de Mory.
Estevenindele Val.
Luppart de Courchielles.
Jehan le Prouvost.
Coppin de Fieves.
Le Brun Descallez.
Caizin le Vin.
Ostebrin Mathieu-
Desraine Du Sauchoy.
Lanselot de Noyelle.
Robert du Payage.
Gerardin de Herbaumes.
Pierre de Monchiaulx
Jehan de Kaumont.
Colard Houchart.
Robert Descœffen.
Aiealme de Bcetun.
Hostelin de Haulterive.
Gérard le Preudome.
Market Ris.
Jehan de Wallecourt.
Willaume Daudevenne.
Gamuzet de Ligny.
Perrin Turck.
Fernand de Bouckourt.
Le Begghe de le Rachie.
Guillaume Foukaut.
- 283 -
Pierre Danfreville.
Willaume de le Heulpe.
Emon de Bouberch.
Robert de Bouberch.
Jehan Malet.
TrouUart de Maucroes.
Thomassin du Bos.
Jehan Descauffour.
Gillotin Deps.
Bridoulet de Brali
Le Trompette.
Pierre Hamoy.
Colin de Karville.
Le Bastard de Rou vegnies .
Guyot de Gorrenflos.
Jehan de Bernastre.
Regnault Dagincourt.
Jehan de Greviler.
Lambert Dor.
Huet de Cheverieres.
Le Bastard la Chièvre.
Percheval de Fresencourt.
Jehan de Lonroy.
Jehan du Quesnoy.
Thumassin de le Porte.
Willaume de Pitoy.
Ârnekin du Bos.
Drîu Divort.
Jakes de Galonné.
Noël de Galonné.
Jehan du Mez.
Baudechon de Bassincourt
Robertus.
Ghillevin de Grébauval.
Hector Mulart.
Symon Bourse.
Robin Salemon.
Janin de Foukaucourt
Jehan Bare.
Andrieu de le Carnoye.
Gosselin de le Nœfve Piere.
Le Roux de le Carnoye,
Pieret des Gardins.
Willaume de Frugez.
Robin du Quesnoy.
Colin Le Ver.
Baudet des Mares.
Ghillebert de Five.
Boignet de Rues.
Coppin de Canlers.
Salrez de Fontaines.
Le Bastard Descornav.
Le Bastard Diseghem.
Pierre de Goerle.
Jakemart Lalemant.
Colin du Gardin.
Item senssuivent les gens qui sont desoulz. Mons. de Croy, banerech, et
Mons. de Rambures.
- 284 -
Mess Patroullart de Trye.
Hector de Sainte More.
Jehan de Hellin.
Baudewîn le Vert.
Guy Divregny.
De Fremessent.
De Boncourt.
Rasse de Renty.
Pierre de Noukemble.
De Noyelle.
Raisse de Senighehem.
Jehan de le Viefville.
Garbonnier de le Motte.
Jehan de Herville.
Jehan Picket.
Robin Kaverel.
Buignart du Tilloy.
Watier Daraines.
Danne
Jehan de Fremessent.
Le Borgne de Noroy.
Foukautde Hesdin.
Pierre de Biaulieu.
Le Borgne Deskoives.
Lanselot de Quichy.
Lamon de Launav.
Lanselot de Grebauval.
Gaillart Descrepiœul.
Robert de Grand Mares.
Gassot de Vilette.
Vermonnet de Mery.
Lanselot de Blargiez.
Jehan de Kaumesnil.
Willaume de Kaîgny.
Adam Desescroez.
Le Bastard de Bazentin.
Enguerran de Bugnies.
Mahieu de Lignières.
Alôaume Gamel.
Anyeux de Thubiauville.
Jehan de le Gauchie.
Le Bastard GameL
Hustin de Lannoy.
Gollechon de Kalembert.
Mess. Colin de Rusé.
Francekin Herbort,
Oudart de Haysque.
Robin Paumart.
Jehan Deskesnes.
Le Gallois Deskesnes.
Item senssuivent ceux qui sont desoulx. Mess. *Morel* et de Saveuze,
bannerech.
Mess. Mansart du Bos. Mess. Baudrain de Berloy. Raulin le Viconte. Le
Bastard Deskenes.
Percheval du Bos. Rifflart de Clamas.
Jehan de Baisse. Hue de Dommart.
Regnault de Blangi.
Item senssuivent ceux qui sont desoulx. Mess. Antoine de Cran.
Brunel le Viconte.
Marck de Willerval.
Philippot de Pontrebart.
Wibelet le Prévost.
Charle de Willerval.
Jehan de Biache.
Martinet Fremaut.
Pierre de Waudripont.
Jehan Chikart.
Jehan de Saint-Aubin.
Aufray.
Item senssuivent ceulx qui sont desoulx. Mess. Roilant de Poucques.
Pierre de Roizinbos
Lyonnel de Ligny.
Victor de Rabecque.
Wulphart de Quinghien.
Item senssuivent cheulx Ronch.
Mess, de Landas.
Mons. de le Haye,
le bastard de Landas.
Jehan Destambecque.
Jehan de le Nef.
Huache de Mazinghehem.
Thumas Evrard.
Goustrand de Liestres.
Gérard du Gardin.
Mess. Jehan Denglos.
Henry de Qeremont.
Le Bastard Denglos.
qui sont desoulx. Mons. de
Le bastard deleViefville.
Golard de Givenchi.
Willaume de Lannoy.
Colard de Roizinbos.
Jehan Hallebouk.
Golard Desplancquez.
Ghillewin Lescot.
Flameng de Lievin.
- 286 -
Ghillewin de Lickques.
Jacquemart de Givanci.
Willaume de Forest.
Huslin des Près.
Le bastard Deys.
Huchon du Petit Rîeu.
Jehan du Petit Rieu.
Butor de Mareschs.
Alealme Daverond.
Jehan de Hallettes.
Alard des Près.
Jehan de le Foe.
Désiré des Pumeriaux.
Lyonnel de Ricqueboorch
Wermon de le Boissiere.
Jehan de le Ruelle.
Richart Olivier.
Regnault du Sauchoy.
Engueran de le Boussiere.
Jehan de Barry.
Saint Ernoul.
Regnault de Haulte Rive.
Richart Pokare
Despert le Bescot.
Lti bastard de Melun
Wibert de Fretun.
Item senssuivent ceulx qui sont desoulx. Mons. de Helly.
Mess. Corbet de Reubempré.
Tristan de Bussu.
Rogier de Haulte Rive.
Henry le Berruiier.
Jehan le Bertangle.
Hustin de Moutonviler.
Therchelet de le Bare.
Gillot Morant.
Jehan de Saint Amant.
Lanselot de Reubempré.
Lesgle de Wadencourt.
Jehan le Vachère.
Gillot Barbelrin.
Watier le Castelaîn.
Robin de Fiecicourt.
Despert de Fiecicourt.
Lanselot Guissin.
Baudechon de St. Legier.
Baudart de le Sure.
Willaume de Flessencourt
Jehan Boet.
Symon Priiere.
Porrus de Fontaines.
- 287 -
Item senssuivent ceulx qui sont desoulx. Mess. Jehan de Bethizi.
Mess. Tristan de Tronville
Le Moisne de le Piere.
Loys de Caufry.
Le bastard de Herbaumes.
Brisse Fremaut.
Le Gastelain de Kantain.
Item senssuivent ceulx qui sont desoulx. Mess. Hellîn de Waziers.
Andrieu Macquerel.
Regnault de le Court.
Borgnet de Bohaing.
Pieret des Kesnes.
Le bastard de Bailloel.
Jehan de le Motte.
Jehan de Lihons.
Jehan de Béry.
Jehan Gaillart.
Gille de le Motte.
Gérard Destourmel.
Pierre Loy.
Jehan de Noyelle.
Le Pleustre de Gribauval.
¶ 9:08 AM
